-
1 авария при загрузке
natom. Beladestörfall -
2 буферный брус для толкания другого скрепера при его загрузке
adjeng. (на скрепере) SchubhilfsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > буферный брус для толкания другого скрепера при его загрузке
-
3 выполнение по загрузке
ncomput. Load-and-go-BetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > выполнение по загрузке
-
4 высококачественный хлеб, выпеченный при сплошной загрузке пода
adjfood.ind. (белый, сдобный) angeschobenes FeinbrotУниверсальный русско-немецкий словарь > высококачественный хлеб, выпеченный при сплошной загрузке пода
-
5 инструкция по загрузке
nshipb. Beladungsanweisung (судна)Универсальный русско-немецкий словарь > инструкция по загрузке
-
6 информация об остойчивости судна при загрузке зерном
Универсальный русско-немецкий словарь > информация об остойчивости судна при загрузке зерном
-
7 контейнер, используемый при загрузке самолёта
neng. PaletteУниверсальный русско-немецкий словарь > контейнер, используемый при загрузке самолёта
-
8 материал покрытия при загрузке сыпучим грузом
nshipb. BelagwerkstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > материал покрытия при загрузке сыпучим грузом
-
9 операции по загрузке топлива
nУниверсальный русско-немецкий словарь > операции по загрузке топлива
-
10 положение заготовки при загрузке
nweld. LadestellungУниверсальный русско-немецкий словарь > положение заготовки при загрузке
-
11 положение при загрузке
nweld. LadestellungУниверсальный русско-немецкий словарь > положение при загрузке
-
12 производительность по загрузке
neng. AufgabeleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > производительность по загрузке
-
13 производительность при полной загрузке
nbusin. KannleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > производительность при полной загрузке
-
14 производительность при полной загрузке его мощностей
necon. (предприятия) KannleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > производительность при полной загрузке его мощностей
-
15 расход при номинальной загрузке
adjfood.ind. VollastverbrauchУниверсальный русско-немецкий словарь > расход при номинальной загрузке
-
16 система регулирования угла наклона фар по загрузке автомобиля
Универсальный русско-немецкий словарь > система регулирования угла наклона фар по загрузке автомобиля
-
17 способность к загрузке
nsilic. BeschickungsfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность к загрузке
-
18 температура материала при загрузке
nsilic. Gutseintrittstemperatur (напр., в печь)Универсальный русско-немецкий словарь > температура материала при загрузке
-
19 температура продукта при загрузке
nfood.ind. Einbringtemperatur (напр. в холодильник)Универсальный русско-немецкий словарь > температура продукта при загрузке
-
20 число оборотов центрифуги при загрузке
nfood.ind. Fülldrehzahl der ZentrifugeУниверсальный русско-немецкий словарь > число оборотов центрифуги при загрузке
См. также в других словарях:
режим несущей при оптимальной загрузке — 3.1.5 режим несущей при оптимальной загрузке: Работа передатчика на несущей частоте на согласованную нагрузку без модуляции в режиме работы каскадов передатчика, обеспечивающих заданные в технических условиях (ТУ) на конкретный тип передатчика… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕЛЕГРАММА О ЗАГРУЗКЕ РЕЙСА — сообщение с данными о загрузке воздушного судна, посылаемое по всему маршруту рейса. Высылается немедленно после вылета воздушного судна. Ее содержание основано на сводной загрузочной ведомости … Большой экономический словарь
авария при загрузке топлива в ядерный реактор; авария при повышении нагрузки (напр. котла, турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN loading accident … Справочник технического переводчика
данные по загрузке ядерного топлива на АЭС — картограмма активной зоны ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы картограмма активной зоны ядерного реактора EN fuel loading data … Справочник технического переводчика
запас горючего при первичной загрузке — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN first core inventory … Справочник технического переводчика
инструкция по загрузке — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN loading instructions [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW… … Справочник технического переводчика
услуги по загрузке — Пользователи сохраняют выбранные контенты в принадлежащих им оконечных устройствах путем их загрузки из платформ услуг с целью воспроизведения в любой желаемый момент времени (МСЭ Т F.741). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
частота успешных исходов при автоматической загрузке — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN autoload success rate … Справочник технического переводчика
При загрузке и выгрузке — 2.7. При загрузке и выгрузке должны соблюдаться следующие основные требования: 2.7.1. Бортмеханик обязан следить за тем, чтобы загрузку вертолета техникой, грузами производили через грузовой люк по трапам. 2.7.2. При работе в темное время суток… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Navigation Lac de Bienne/Bielersee Schifffahrt — Расположение Швейцария Отрасль судоходство Веб сайт … Википедия
Термины и определения — 3 Термины и определения В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями: Источник: ГОСТ Р 50963 96: Защита броневая автомобилей. Общие технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации